Prevod od "zato me" do Češki


Kako koristiti "zato me" u rečenicama:

Zato me nisi mogao ubiti niti æeš me predati Imperatoru.
Proto jsi mně nedokázal zabít. Proto mně teď neodvedeš k císaři.
Zato me je zanimalo, ako bi mu mogao praviti društvo.
A tak jsem byl zvědav jestli bys mu nedělal ve vaně společnost.
Nešto ti moram reæi što æeš teško primiti, zato me slušaj.
Musím ti něco říct. Bude to kruté, ale vydrž.
Ja odlazim odavde, Jack, i ti me neæeš zaustaviti, zato me oslobodi.
Odejdu odsud, Jacku, a ty mě nezastavíš, takže mi odemkni pouta.
Taèno, zato me pusti da izaðem i poènem da koristim svoje moæi za nešto dobro.
Přesně, proto mě pusť, abych své schopnosti prospěšně využil.
Zato me zaposlite, i vidjeæete ko ste ustvari.
Takže mě vemte a uvidíte, kdo skutečně jste.
Zato me rastužuje to što æu joj priuštiti još patnje.
Je mi to líto, že jí musím ještě přitěžovat.
Da, ali zato me i voliš, zar ne?
Jo, ale proto mě máš tak ráda.
Zato me moji roditelji i jesu ostavili u ovoj rupetini.
Proto mě rodiče opustili v téhle špíně.
Zato me je kuèkin sin i angažovao.
Proto si mě ten všivák najal.
Zato me je Brody otkucao, jer sam se previše približila.
Proto mě Brody podrazil, protože jsem se dostala moc blízko.
Znaèi zato me je Brant ugrizao za prst.
Tak proto mě Brandt kousl do prstu.
Nisi mi dozvolila ništa da kažem, zato me pusti da sada govorim.
Pěkně si po mě vyjela. Tak teď budu mluvit já.
Zapravo nikada nisam bolje, i zato me ostavi na miru!
Nikdy mi nebylo líp, takže mi už dej pokoj!
Tako si mi privlacna i zato me povrijedilo što i ti ne osjecaš isto.
Neuvěřitelně mě přitahuješ, a bolí mě, že ty necítíš to samé o mně.
Zato me je i privukao Pi Džej Kupèek.
Proto se mi PJ Koopchick vždycky líbil.
Skyler, èekaæu ovde dok ne otvoriš vrata, zato me pusti sada ili za 3-4 sata, ali ne odlazim dok te ne vidim.
Skyler, prostě tu budu čekat, dokud mi neotevřeš, takže mě pusť hned a nebo až za tři hodiny, ale neodejdu, dokud tě neuvidím.
Zato me je pretpostavljam i pitala zašto radije odlaziš na odmor nego da budeš s njom.
Takže si myslím, že je důvod, proč se mě zeptala, proč máte rádi při své dovolené víc, než být s ní.
Zato me je prognala u ovu zemlju i pretvorila me u èudovište.
Tak mě vyhnala do téhle země a udělala ze mě příšeru.
Gospoðo Grejvs, zaista, zato me saslušajte.
Paní Graves, opravdu, pak poslouchej mě.
Radim vežbe, zato me leða i bole.
Já cvičím. Proto mě bolí záda.
Znam da je dvorac sakriven u ovom selu, zato me odvedi tamo.
Vím, že palác je skryta v této vesnici, tak se mi tam.
Zato me doðavola ne pitaj da li želim da umre!
Tak se mě kurva neptej jestli chci, aby umřel!
I zato me voli dovoljno jako da mi uvek možeš reæi istinu.
Tak mě miluj natolik, abys mi vždycky říkal pravdu. - Ano?
Zato me ne zanimaju razlozi, uzroci i tužne prièe!
Takže mě nezajímá jak, proč a ani žádné fňukání.
Zato me nije briga šta bijeli èovjek kaže, Deda Mraz je crnac.
A tak nezajímá mě, co bílý tvrděj. Santa Claus je prostě černej.
Zato me iznenadilo kada mi je tvoj prijatelj Kisi rekao za ovo.
Proto jsem byl překvapený, když mi Kissy řekl o tomto místě.
Izgleda da nisi došao da nas uništiš, i zato me zanima.
Zřejmě jsi nás nepřišel zničit, - tak jsem zvědavá.
Zato me samo uhvati i i da završimo sa tim.
Tak už mě chyť a přestaň remcat! - Fajn!
Zato me plaši da nećemo imati dovoljno robota.
Takže se bojím, že nebudeme mít dostatek robotů.
Zato me ljudi često mešaju sa GPS-om.
Proto si mě lidé často pletou s navigací.
Zato me misli moje nagone da odgovorim, i zato hitim.
Z příčiny té myšlení má k odpovídání tobě nutí mne, a to abych rychle učinil,
Imajući dobru pašu behu siti; ali čim se nasitiše, ponese se srce njihovo, zato me zaboraviše.
Dobré pastvy měvše, nasyceni jsou, ale když se nasytili, pozdvihlo se srdce jejich, protož zapomenuli na mne.
Duh je Gospodnji na meni; zato me pomaza da javim jevandjelje siromasima; posla me da iscelim skrušene u srcu; da propovedim zarobljenima da će se otpustiti, i slepima da će progledati; da otpustim sužnje;
Duch Páně nade mnou, protože pomazal mne, kázati evangelium chudým poslal mne, a uzdravovati zkroušené srdcem, zvěstovati jatým propuštění a slepým vidění, a propustiti soužené v svobodu,
Zato me Otac ljubi, jer ja dušu svoju polažem da je opet uzmem.
Protož mne Otec miluje, že já pokládám duši svou, abych ji zase vzal.
Zato me Jevreji uhvatiše u crkvi i hteše da me raskinu.
A pro tu příčinu Židé javše mne v chrámě, pokoušeli se rukama svýma zamordovati.
0.72657108306885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?